風雲 (fuu’un) - Elementos

Interprete: 嵐 Arashi
Album: Untitled
18 Octubre de 2017


    作詞：IROCO-STAR
    作曲：Erik Lidbom・Simon Janlov

Kana:

Come on everyone　突き抜けて

Come on everyone　Come on

Come on everyone　最高潮へ

Come on everyone　Come on

やるときゃやるさ見せてやるぜ　「前人未到」のタグをつけ

イチかバチかでAlright Try to fly　油断は禁物　Baby

見逃さないように　今はすべてをJust take your mind off

分かっちゃいるさ　やる気は限界まで振り切った

しょうがない　Ah, everybody本気出す時間だ

もういいかい？　行くぜ

さぁHands up

Bring it Bring it on！ Bring it Bring it on！

涼しい顔じゃ　張り合いがない

滅茶苦茶な手探り感　底抜けのこの情熱

何人でもOK　相手になってやるさ

Bring it Bring it on！ Bring it Bring it on！

かかって来い

今日くらいは馬鹿になっちゃおうぜ　面倒でもタフなFight

つま先立てて前のめりで　待ち構えてる　Baby, come on

その髪　Shaking loose　何も気にせずに汗かいて

厚かましいくらい　覚悟してここにおいでよ

冗談は言わないよ　Lady真剣なんだ

もう1回　行くぜ

さぁHands up

Make it Make it more！ Make it Make it more！

激しいくらい　Oh let's have a blast

完璧な歓声が　ずば抜けた奇跡起こす

アドレナリン出して　受け止めてやるぜ

Make it Make it more！ Make it Make it more！

どこまでも　We're like a rolling stone

まるで未知数の世界描く

弾けるYour breath　この瞬間が導いてくれるさChange your life

Come on everyone　突き抜けて

Come on everyone　Come on

Come on everyone　最高潮へ

Come on everyone　Come on

さあHands up

Bring it Bring it on！ Bring it Bring it on！

涼しい顔じゃ　張り合いがない

滅茶苦茶な手探り感　底抜けのこの情熱

何人でもOK　相手になってやるさ

Bring it Bring it on！ Bring it Bring it on！

かかって来い

Romaji:

COME ON EVERYONE　tsukinukete

COME ON EVERYONE　COME ON

COME ON EVERYONE　saikouchou e

COME ON EVERYONE　COME ON

Yaru tokyayaru sa misete yaruze “zenjinmitou” no tag wo tsuke

Ichi ka bachi ka de ALRIGHT TRY TO FLY　yudan wa kin’motsu BABY

Minogasanai you ni ima wa subete wo JUST TAKE YOUR MIND OFF

Wakatchairu sa yaruki wa genkai made furikitta

Shouganai AH, EVERYBODY honki dasu jikan da

Mou ii kai? ikuze

Saa HANDS UP

BRING IT BRING IT ON！ BRING IT BRING IT ON！

Suzushii kao ja hariai ga nai

Mechakuchana tesagurikan sokonuke no kono jounetsu

Nan’nin demo OK　aite ni natte yaru sa

BRING IT BRING IT ON！ BRING IT BRING IT ON！

Kakattekoi 

Kyou kurai wa baka ni natchaoze mendou demo tough-na FIGHT

Tsumasaki tatete maenomeride  machikamaeteru BABY, COME ON

Sono kami SHAKING LOOSE nanimo ki ni sezu ni asekaite

Atsukamashii kurai kakugoshite koko ni oide yo

Joudan wa iwanai yo LADY shinken nanda

Mou ikkai ikuze

Saa HANDS UP

MAKE IT MAKE IT MORE！ MAKE IT MAKE IT MORE！

Hageshii kurai OH LET'S HAVE A BLAST

Kanpekina kansei ga zubanuketa kiseki  okosu

Adrenalin dashite uketomete yaruze

MAKE IT MAKE IT MORE！ MAKE IT MAKE IT MORE！

Dokomademo WE'RE LIKE A ROLLING STONE

Marude michisuu no sekai egaku

Hajikeru YOUR BREATH kono junkan ga michibiite kureru sa CHANGE YOUR LIFE

COME ON EVERYONE　tsukinukete

COME ON EVERYONE　COME ON

COME ON EVERYONE　saikouchou e

COME ON EVERYONE　COME ON

Saa HANDS UP

BRING IT BRING IT ON！ BRING IT BRING IT ON！

Suzushii kao ja hariai ga nai

Mechakuchana tesagurikan sokonuke no kono jounetsu

Nan’nin demo OK　aite ni natte yaru sa

BRING IT BRING IT ON！ BRING IT BRING IT ON！

Kakattekoi 

Traducción:

Vamos todos, a romperla

Vamos todos, vamos

Vamos todos, a la cima

Vamos todos, vamos

Hazlo cuando sea el momento, demuestraselos, ponte la etiqueta de “sin precedentes”

En un todo o nada, definitivamente trata de volar, el descuido está prohibido, cariño

Para no dejar pasar la oportunidad, ahora, tan solo olvídate de todo

Ya lo se, liberaste tu voluntad hasta el límite

No hay nada que hacer, ah, todos, es momento de ponerse serios

¿ya está bien? En marcha

Vamos, manos arriba

¡Vamos, vamos! ¡vamos, vamos!

Con aire indiferente, no hay rivalidad

Absurda sensacion de torpeza, este entusiasmo es ilimitado

No importa la gente que sea, nos haremos aliados

¡Vamos, vamos! ¡vamos, vamos!

Vamos por todo

Por hoy hagámonos los tontos, es dificil, pero la pelea es dura

Ponte en puntas de pie y con ansias mantente al acecho, cariño vamos

Agita suelto ese cabello, suda sin preocuparte por nada

Preparate para ser algo descarada y quédate aquí

No estoy bromeando, dama, esto es serio

Una vez más, en marcha

Vamos, manos arriba

¡hazlo, hazlo crecer! ¡hazlo, hazlo crecer! 

Con violencia, oh, vamos a tener una explosión

La alegría perfecta causa una maravilla sobresaliente

Saca la adrenalina y enfréntalo

¡hazlo, hazlo crecer! ¡hazlo, hazlo crecer! 

No importa donde, somos como el canto rodado

Recreando un mundo completamente desconocido

Tu aliento estalla de golpe, este momento te va guiando, cambia tu vida

Vamos todos, a romperla

Vamos todos, vamos

Vamos todos, a la cima

Vamos todos, vamos

Vamos, manos arriba

¡Vamos, vamos! ¡vamos, vamos!

Con aire indiferente, no hay rivalidad

Absurda sensación de torpeza, este entusiasmo es ilimitado

No importa la gente que sea, nos haremos aliados

¡Vamos, vamos! ¡vamos, vamos!

Vamos por todo