舞魂再現 Wu hun zaixian (Revivamos el espíritu del baile)

Intérprete: Show Luo 羅志祥 LuoZhiXiang

OA/OC: Caesar, Daniel / Lindell, Ludwig / Lindskog, Olof

Adaptación：吴易纬

OT: VALKYRIE
Álbum: 獅子吼之舞魂再現(冠軍ENCORE版) - Lion Roar's Dance Soul Returns (Champion Encore Version) 
Salida 6 de diciembre de 2013

Hanzi:

謊言在進攻

企圖癱瘓真相和感動

你舞動于衷

就算世界汙衊你的夢

寂寞的牢籠

關不住無所謂的自由 YEAH

(1)讓沉睡的身體覺醒

判我舞期徒刑

就為你戰鬥

全年無休熱情供應

用舞向你致敬

點燃愛的火

你無法定義 你無法代替

你是愛的名 把這世界撼動

(2)為愛愛愛愛愛 舞到底

為愛愛愛愛愛 舞傳奇

為愛愛愛愛愛 舞止盡

舞魂再現 所向無敵

(3)為愛愛愛愛愛 舞到底

為愛愛愛愛愛 舞奇蹟

為愛愛愛愛愛 無限期

因為你 我才明白

愛 所向無敵

OH 回應你的邀請

靈魂感受 十萬伏特電擊

無時無刻 信仰你

重新整頓 我愛的決心

Boom Bo Boom Bo Boom 心在撞擊

Boom Bo Boom Bo Boom 從現在起

OH 我們所向無敵

Repetir (1) (2) (3)

懦夫浪費時間證明

相信愛就能 無懈可擊

Repetir (2) (3)

愛 所向無敵

Pinyin:

Huǎngyán zài jìngōng

Qìtú tānhuàn zhēnxiàng hé gǎndòng

Nǐ wǔdòng yú zhōng

Jiùsuàn shìjiè wūmiè nǐ de mèng

Jìmò de láolóng

Guān bù zhù wúsuǒwèi de zìyóu YEAH

(1)Ràng chénshuì de shēntǐ juéxǐng

Pàn wǒ wǔ qí túxíng

Jiù wèi nǐ zhàndòu

Quán nián wúxiū rèqíng gōngyìng

Yòng wǔ xiàng nǐ zhìjìng

Diǎnrán ài de huǒ

Nǐ wúfǎ dìngyì nǐ wúfǎ dàitì

Nǐ shì ài de míng bǎ zhè shìjiè hàndòng

(2)Wèi ài ài ài ài ài wǔ dàodǐ

Wèi ài ài ài ài ài wǔ chuánqí

Wèi ài ài ài ài ài wǔ zhǐ jǐn

Wǔ hún zàixiàn suǒxiàngwúdí

(3)Wèi ài ài ài ài ài wǔ dàodǐ

Wèi ài ài ài ài ài wǔ qíjī

Wèi ài ài ài ài ài wúxiàn qí

Yīnwèi nǐ wǒ cái míngbái

Ài suǒxiàngwúdí

OH huíyīng nǐ de yāoqǐng

Línghún gǎnshòu shí wàn fútè diànjí

Wúshíwúkè xìnyǎng nǐ

Chóngxīn zhěngdùn wǒ ài de juéxīn

Boom Bo Boom Bo Boom xīn zài zhuàngjí

Boom Bo Boom Bo Boom cóng xiànzài qǐ

OH wǒmen suǒxiàngwúdí

Repetir (1) (2) (3)

Nuòfū làngfèi shíjiān zhèngmíng

Xiāngxìn ài jiù néng wúxièkějī

Repetir (2) (3)

Ài suǒxiàngwúdí

Traducción:

La falsedad nos está atacando

Tratando de paralizar la verdad y las emociones

Bailas desde el fondo de tu corazón

Incluso aunque el mundo intente mancillar tus sueños

En prisiones de soledad

Envolviéndonos constantemente sin miedo en una real y verdadera libertad

(1) Permite que ese cuerpo dormido despierte

Condenándome a una prisión de la danza

Lucharé por ti

En todo el año no cesará la pasión que te ofrezco

Por lo tanto, bailaré hacia ti para ofrecerte

El fuego de mi ardiente amor

No puedes definirlo, no puedes sustituirlo

Tú eres el nombre del amor, sostienes este mundo y haces que vibre.

(2) Porque el amor, amor, amor… es bailar hasta el final

Porque el amor, amor, amor… es bailar hasta quedar exhausto

Porque el amor, amor, amor… es un baile que no tiene fin

Revivamos el espíritu del baile, en el baile no tenemos rival

(3) Porque el amor, amor, amor… es bailar hasta el final

Porque el amor, amor, amor… es bailar libremente

Porque el amor, amor, amor… es bailar sin límite de tiempo

Porque tú y yo justo ahora sabemos que

El amor en el baile no tiene rival.

Oh, reponde a la invitación

El alma siente cientos de miles de voltios de electricidad

El momento de bailar  es el momento de creer en ti

Una vez más me rige la decisión del amor

Boom bo boom bo boom,el corazón golpea fuerte

Boom bo boom boboom,de ahora en adelante

Oh, en el baile no tenemos rival.

Repetir (1) (2) (3)

El cobarde malgasta su tiempo tratando de probar

Y creer que el amor puede hacerte invulnerable.

Repetir (2) (3)

El amor le hace frente al enemigo del baile