Corona de Laurel

Corona de Laurel

miércoles, 23 de enero de 2013

Dance in Paradice - The Show album


LyricsH.U.B.
MusicAnderz WrethovDennis Jamm



Kana:

Hey guys, welcome to party in paradise
光の中 始まるshow time
身体swing swing けてplaying playing
Keep going so shining and dancing hey

見つけてる 君に目が离せなくて hey
きらめいて 朝までlet's go go go… let's go

Dance over and overしむ今夜
朝までdance dance dance in paradise
Step over and over 感じてone love
朝までdance dance dance in paradise

Come on everybody get on the floor
You sexy people gimme more
抱きしめてcrazy in love tonight
朝までdance dance dance in paradise 

君はshining star 地球のV.I.P.
な夢 せてあげるから
Hey, そう秘密をもっとall night long
Hey, hey get get up get up…

さりげなく 近づいて触れてみたい hey
素肌まで くてlet's go go go… let's go

Dance over and overしむ今夜
朝までdance dance dance in paradise
Step over and over 感じてone love
朝までdance dance dance in paradise

Come on everybody get on the floor
You sexy people gimme more
抱きしめてcrazy in love tonight
朝までdance dance dance in paradise

Party people hands up hands up
を忘れ hands up hands up
Get get up get up…
Hands up hands up このままplaying playing

Dance over and overしむ今夜
朝までdance dance dance in paradise
Step over and over 感じてone love
朝までdance dance dance in paradise

Dance over and overしむ今夜
朝までdance dance dance in paradise
Step over and over 感じてone love
朝までdance dance dance in paradise

Come on everybody get on the floor
You sexy people 颜 gimme more
抱きしめてcrazy in love tonight
朝までdance dance dance in paradise


Romaji:

Hey guys, welcome to party in paradise
Hikaru no naka, hajimaru show time
Karada swing swing , hajikete playing playing
Keep going so shining and dancing hey

Mitsuketeru kimi ni me ga hanasenakute, hey!
Kirameide asa made, let’s go, go, go… let’s go

Dance over and over tanoshimu kon’ya
Asa made, dance dance, dance in paradise
Step over and over, kanjite one love
Asa made, dance dance, dance in paradise

Come on everybody get on the floor
You sexy people  egao gimme more
Dakishimete crazy in love tonight
Asa made, dance dance, dance in paradise

Kimi wa shining star, chikyuo no V.I.P.
Tokubetsuna yume mitsukete ageru kara
Hey, sou himitsu o motto all night long
Hey, hey get get up get up…

Sarigenaku chikazuite furetemitai, hey!
Suhatamate atsukute let’s go, go, go… let’s go

Dance over and over tanoshimu kon’ya
Asa made, dance dance, dance in paradise
Step over and over, kanjite one love
Asa made, dance dance, dance in paradise

Come on everybody get on the floor
You sexy people  egao gimme more
Dakishimete crazy in love tonight
Asa made, dance dance, dance in paradise

Party people hands up hands up
Toki o wasure hands up, hands up
Get get up get up…
Hands up hands up kono mama playing playing

Dance over and over tanoshimu kon’ya
Asa made, dance dance, dance in paradise
Step over and over, kanjite one love
Asa made, dance dance, dance in paradise


Dance over and over tanoshimu kon’ya
Asa made, dance dance, dance in paradise
Step over and over, kanjite one love
Asa made, dance dance, dance in paradise

Come on everybody get on the floor
You sexy people  egao gimme more
Dakishimete crazy in love tonight
Asa made, dance dance, dance in paradise


Traducción:

Hey gente, bienvenidos a la fiesta en el paraíso
En medio de las luces, la hora del show empieza
El cuerpo gira, gira, estallando ya, ya
Continúa así, brillando y bailando… hey!

Encontrándote, mantienes la Mirada, hey!
Brillando hasta la mañana, vamos, vamos, vamos… vamos!

Baila, más y más, disfruta la noche
Hasta que amanezca, baila baila en el paraíso
Sube sube los escalones, siente el amor único
Hasta que amanezca, baila baila en el paraíso

Vengan todos a la pista
Gente sexy, denme más sonrisas
Abrácence locamente enamorados esta noche
Hasta que amanezca, baila baila en el paraíso

Eres una estrella brillante, una celebridad de la tierra
Porque alcanzaste tu sueño más preciado
Hey, aún más secreto por toda la noche
Hey, vamos de pie, de pie…

Inconscientemente, quiero sentir más cerca, ¡hey!
Tu cálida piel, vamos, vamos, vamos… vamos!

Baila, más y más, disfruta la noche
Hasta que amanezca, baila baila en el paraiso
Sube sube los escalones, siente el amor único
Hasta que amanezca, baila baila en el paraíso

Vengan todos a la pista
Gente sexy, denme más sonrisas
Abrácence locamente enamorados esta noche
Hasta que amanezca, baila baila en el paraíso

Gente de fiesta, arriba las manos, arriba
Olviden el tiempo, las manos arriba, arriba
De pie, de pie…
Arriba las manos, arriba, como hasta ahora, vamos, vamos

Baila, más y más, disfruta la noche
Hasta que amanezca, baila baila en el paraíso
Sube sube los escalones, siente el amor único
Hasta que amanezca, baila baila en el paraíso

Baila, mas y mas, disfruta la noche
Hasta que amanezca, baila baila en el paraíso
Sube sube los escalones, siente el amor único
Hasta que amanezca, baila baila en el paraíso

Vengan todos a la pista
Gente sexy, denme más sonrisas
Abrácence locamente enamorados esta noche
Hasta que amanezca, baila baila en el paraíso

..........
sin ganas de agregar notas... mmm... fue muy sencillo, porque vengo de hacer una traducción que me volvió loca, porque la mayor parte de este tema está en inglés o un poco de ambas.
Lo que si, muy divertido, como para subir los ánimos después de Still ^^
disfruten
romanización y traduccion son mios ^^


No hay comentarios:

Publicar un comentario