Asterisk
作詞：100+・Rap詞：櫻井翔
作曲：100+
Kana:
(**)夢はPast time First time EarthからSearchable
いざミステリー SpaceのPulse
夢にFlash light 降らせば いまSearch light
Human mystery Be with you
Supernova 大いなるWorld Take offして
Starting over 行こう 常にNext stage アスタリスク描こう
星も眠る宙の果てに 君と二人漂うように
愛を求め脈打つ Everything 幾千もの時空を越えて
Universe Universe 未知とのFaraway
想像せよ きっとNever never never seen the place
Satellite Satellite 君だけを見て
応答せよ 心の軌道に乗せて
Come on 解き放てよSpeed of light 遥か未来のInnovation
I'm in galaxy It's not fantasy 君に見せるよ
瞬き続けるPromises 君と探したEternity
巡り巡るAround the sun 惹かれ合うDestiny
(**)OFF
Universe Universe 永遠なる場所で
共鳴せよ ずっとNever never never make you cry
Galileo Galileo 塗り替えてくSense
証明せよ もっとDeeper deeper deeper 進め
Breaking down そこは音を無くして
Close your eyes それは心に奏で
Universe Universe 高鳴るままに
想像せよ 創造せよ まだまだその先へ
輝きすらも乗っ取ったブラックホール
穏やかに微笑む太陽
僅かにも射し込んだ外光
(Universe, Never stop, Let it go, We go)
星に力与えよshining on
黒き闇のいっそいない方
幾重に重なっている時代を
現在見るのはどんな未来像
(Universe, Never stop...)
解放Everybody clap yo
身体を抜ける光のシャワー 駆け抜けてゆくトンネルの中
“gather” 触れるこの肌
呼びかけ続けてる星空か
身体を抜ける光のシャワー 駆け抜けてゆくトンネルの中
“gather” 触れるこの肌
見てる星空が
Come on 解き放てよSpeed of light 遥か未来のInnovation
I'm in galaxy It's not fantasy 君に見せるよ
瞬き続けるPromises 君と探したEternity
巡り巡るAround the sun 惹かれ合うDestiny
夢はPast time First time EarthからSearchable
いざミステリー SpaceのPulse
夢にFlash light 降らせば いまSearch light
Human mystery Be with you
Supernova 大いなるWorld Take offして
Starting over 行こう 常にNext stage アスタリスク描こう
Romaji:
(**)Yume wa Past time First time Earth kara Searchable
Iza mistery Space no Pulse
yume ni Flash light furaseba ima Search light
Human mistery Be with you
Supernova ōinaru, World Take off shite
Starting over ikou, tsuneni Next stage Asterisk egakou
Hoshi mo nemuru sora no hate ni, kimi to futari tadayou yō ni
Ai o motome myakuutsu Everything ikusen mo no toki o koete
Universe Universe michi to no Faraway
sōzō seyo kitto Never never never seen the place
Satellite Satellite kimi dake o mite
ōtō seyo, kokoro no kidō ni nosete
Come on tokihanate yo Speed of light, haruka mirai no Innovation
I'm in galaxy, It's not fantasy, kimi ni miseru yo
mabataki tsudzukeru Promises, kimi to sagashita Eternity
meguri meguru Around the sun, hikareau Destiny
(**)OFF
Universe Universe eien naru basho de
kyōmei seyo, zutto Never never never make you cry
Galileo Galileo nurikaeteku Sense
shōmei seyo, motto Deeper deeper deeper susume
Breaking down soko wa oto o nakushite
Close your eyes sore wa kokoro ni kana de
Universe Universe takanaru mama ni
sōzō seyo sōzō seyo mada mada sonosaki e
kagayaki sura mo nottotta Black Hole
odayaka ni hohoemu taiyō
wazuka ni mo sashikonda gaikō
(Universe, Never stop, Let it go, We go)
hoshi ni chikara ataeyo shining on
kuroki yami no isso inai hō
ikue ni kasanatte iru jidai o
ima miru no wa don'na mirai-zō
(Universe, Never stop...)
Kaihō Everybody clap yo
karada o nukeru hikari no shawā kakenukete yuku Tunnel no naka
“gather” fureru kono hada
yobikake tsudzuketeru hoshizora ka
karada o nukeru hikari no Shower, kakenukete yuku Tunnel no naka
“gather” fureru kono hada
miteru hoshizora ga
Come on tokihanate yo, Speed of light haruka mirai no Innovation
I'm in galaxy It' s not fantasy kimi ni miseru yo
mabataki tsudzukeru Promises, kimi to sagashita Eternity
meguri meguru Around the sun hikareau Destiny
Yume wa Past time First time Earth kara Searchable
iza Mistery Space no Pulse
yume ni Flash light furaseba ima Search light
Human mistery Be with you
Supernova ōinaru World Take off shite
Starting over ikou, tsuneni Next stage Asterisk egakou
Traducción
El sueño del tiempo pasado, por primera vez desde la Tierra es capaz de encontrarse
el actual misterioso pulso del espacio
si el sueño enviara una luz relampagueante, ahora buscaría esa luz
Misterio humano, el estar contigo
La supernova se vuelve gigante y el mundo despega
Vamos a comenzar de nuevo, constantemente recreando la siguiente etapa del asterisco
Las estrellas también duermen en el límite del espacio, como nosotros dos flotando a la deriva
Reclamando amor, todas las cosas palpitan, atravesando miles de años luz
Universo, universo, más allá de lo desconocido
por más que imagines, seguramente un lugar nunca, nunca, nunca visto
Satélite, satélite, mirándote solo a ti
Sin importar la respuesta, en órbita con tu mente
Vamos, libérate, velocidad de la luz, innovación de un futuro lejano
Estoy en la galaxia, no es fantasía, te lo demostraré
Promesas centelleantes, la eternidad que busco contigo
Dando vueltas y vueltas alrededor del sol, destino que nos atrajo el uno al otro
(off)[El sueño del tiempo pasado, por primera vez desde la Tierra es capaz de encontrarse
el actual misterioso pulso del espacio
si el sueño enviara una luz relampagueante, ahora buscaría esa luz
Misterio humano, el estar contigo]
Universo, universo, en un sitio eterno
por más que resuene, nunca, nunca, nunca jamás te hará llorar
Galileo, Galileo recreando su sentido
Por más pruebas que haya, avanza más y más y más profundo
Rompiendo barreras, allí el sonido no existe
Cierra tus ojos , reprodúcelo en tu mente
Universo, universo, déjalo palpitar
Por más que lo imagines, por más que lo recrees, aun será primitivo
Incluso si su brillo es capturado por un agujero negro
El sol sonríe gentil
Incluso la brillante luz externa es tenue
(el universo, nunca se detiene, déjalo ir, vamos)
Para dar fuerza a las estrellas, brilla
Incluso la oscuridad más profunda no tiene forma
Las eras se superponen una sobre otra
Lo que vemos ahora, ¿cómo se verá en el futuro?
(El universo, nunca se detiene…)
Libérense, todo el mundo aplauda
Baño de luz abandona el cuerpo, pasando a través del túnel
“reunida” al contacto con esta piel
El cielo estrellado continua su llamado
Baño de luz abandona el cuerpo, pasando a través del túnel
“reunida” al contacto con esta piel
El cielo estrellado nos observa
Vamos, libérate, velocidad de la luz, innovación de un futuro lejano
Estoy en la galaxia, no es fantasía, te lo demostraré
Promesas centelleantes, la eternidad que busco contigo
Dando vueltas y vueltas alrededor del sol, destino que nos atrajo el uno al otro
El sueño del tiempo pasado, por primera vez desde la Tierra es capaz de encontrarse
el actual misterioso pulso del espacio
si el sueño enviara una luz relampagueante, ahora buscaría esa luz
Misterio humano, el estar contigo
La supernova se vuelve gigante y el mundo despega
Vamos a comenzar de nuevo, constantemente recreando la siguiente etapa del asterisco
-----
-----
No hay comentarios:
Publicar un comentario